Extrusion Asia Edition 1-2017

测量和控制偏心和壁厚，从而节省了原料： 通用型高技术超声波系统WALLMASTER 针对测量和监视壁 厚这一特定应用提供了解决方案。测量数据处理器带有触摸 屏显示，全自动地完成收集数据和质量控制。 将UMAC 扫描器和ODAC直径测量以及缺陷探测器结合 到一起，测量和监控范围可以扩大到外径和内径、数据统 计、质量过程管控以及与处理器的通讯。 使用仲巴赫WALLMASTER测量和控制系统，制造商可 以节省其原料花费。投资回报周期ROI只需要几个月时间。 这一系统的使用同样能够显著缩短开机时间。 多层复合塑料管材和软管的最佳化测量： WALLSTARTER 是一种低成本处理器, 用于UMAC® 超声波 偏心率和壁厚测量装置，专门定制以满足测量和监视多层复 合管材和软管的需求。 新型超声波扫描器，用于灵活地测量直径： 这种新奇的构造（专利申请中）将会成为展览会的亮点 之一：传感器可以进行独立调节也可以同步调节，只需数秒 钟即可调节到最佳的测量位置。扫描器可测量的外径达 180mm，代表了完全无接触在线式管材、软管和电缆护套偏 心率和壁厚测量巧妙而简单的解决方案。 结合了激光和CCD感光元件技术的高端无接触型材和形状的 测量 在线式测量任何种类的塑料和橡胶型材断面： 仲巴赫PROFILEMASTER 系统代表了在整个制造过程中测量和 监视由塑料或橡胶制成的型材和管材尺寸和全部横截面精确而经 济的解决方案。所有有关的尺寸如宽度，高度，角度和半径都汇 总到一起，形成全部横截面图像。 线性传感器技术性能价格比高，能够在挤出过程中对直 径和椭圆度进行同步多轴测量： 独特的测量技术，适用产品外径可达200mm。 • 新产品生产线带有2套彩色LED光源，能够在每一轴 （XY）同步扫描，甚至在产品振动时也能实现无故障测量。 • 安装有外部光线过滤器，防止了测量错误的产生，这类错 误迄今为止曾被认为是无法避免的。 • 由于每一轴都采用了不同色彩的照明，甚至对于反光的表 面也能获得完美的性能。 OPC UA：透明的数据管理，简单地监视实时数据 • 仲巴赫采用得到公认的OPC UA标准配备到其强有力的仪 器上。采用这种关键技术，就为测量结果提供了方便的、可 扩展的和安全的信息交换平台，能够与生产线上的来自于不 同制造商的不同系统之间实现数据交换。 WALLMASTER六个点显示超声波偏心度及壁厚测量横断面 ；左下：UMAC超声波偏心度和壁厚扫描仪；右下：ODAC 激光直径扫描仪。 / WALLMASTER cross section display of a 6 point ultrasonic eccentricity and wall thickness measurement; bottom left: UMAC ultrasonic eccentricity and wall thickness scanner; bottom right: ODAC laser diameter scanner (Image: Zumbach) 22 K 2016 – 回顾 Extrusion Asia Edition 3/2016 测量: 管材和软管的挤出在严格的控制之中 Measurement Technology: Extruded Pipe and Hoses under Tight Control 在K2016仲巴赫的展位上，用于生产管材和 软管的在线测量和控制系统解决方案，新颖而 又智能化，且投资回报率高，一直是备受关注 的焦点。 Novel and intelligent solutions as well as cost efficient solutions for in-line measurement and control of pipes and hoses have been the focus of Zumbach's exhibition booth at K 2016.