Extrusion Asia Edition 1-2018

23 Extrusion Asia Edition 1/2018 中空成型机 中空成型机: 采用聚碳酸酯（PC）制 造水桶已成为全球趋势 Blow-Moulding Machines: Trending Worldwide – Water Bottles made of Polycarbonate, PC 在外奔走或在办公室感到口 渴？当前在许多地方都备有饮水 机。起初，美国开发出了用于提 供办公室饮水的容器，从那时 起，在全世界的超级市场、零售 商店、医疗场所和健身房都能看 见这种容器。 但是，供应公共 饮用水的地方仍然不够，这些容 器提供宝贵的水源。这样一来， 全球对于聚碳酸酯（PC）水桶 的需求正在增加。 Thirsty on the go or at the office? Water dispensers are available today in many places. The containers, which were first deve- loped to provide water for offices in the USA, have long since found a home in super-markets, retail stores, medical practices and fitness studios all over the world. However, in places where the public drinking water supply is not enough, these containers supply precious water. As a result, the demand for PC (polycarbonate) water bottles is increasing world- wide. 紧凑而强劲：BEKUMA用于生产5加仑PC水桶的高性能中空成型机BA 25 Compact and powerful: BEKUM BA 25 high-performance blow molding machine for 5-gallon PC water bottle production 直到今天，在制造10升以上的饮用水容器时，聚碳酸酯 （PC）仍是用得最多的材料。这是由于这种物料在稳定性、 洁净性和透明度方面均具有极为出色的特性。由于PC水桶的 透明度好，只需要快速看一眼水位线你就可以知道什么时间 需要更换。由于有实用的套接系统，更换水桶是很方便的。 水桶有着高品质的光学性能，具有吸引人的外观。最常见的 水容器标准规格为5加仑(18.93 升)，这种水桶被大量使用。 它是这样设计的：适合于市场上流行的所有自动售货机 。 BA系列市场占有率很高 BEKUM 的BA系列挤出中空成型模塑机多年来已在这一 市场上构筑起了坚实的基础。BEKUM 生产的BA25是市场上 非常畅销的PC水桶制造设备，兼备高性能和高效率。BA25 的锁模力为200kN，占地面积紧凑，对于制造水容器而言是 显而易见的明智选择。该机具有非常稳定的合模装置，高耐 磨。 BA 25设备的设计目标就是高耐用度、使用寿命长及高 可靠性，尤其是能通过全球的饮水机为饮用水供应商作出经 济贡献。