Extrusion Asia Edition 1-2023

05 Extrusion Asia Edition 1/2023 目录 I N THIS ISSUE 25年来，新一代回收机械公司(nGr)一直是可持续 塑料回收机械领域的先驱之一。 For 25 years now, Next Generation Recyclingmaschinen (NGR) has been one of the pioneers in the field of sustainable plastics recycling. 56 格诺斯在2023年中国国际橡塑展 : 格诺斯为您的压力和温度测量 提供灵活的传感器解决方案，可根据您的应用进行个性化定制。磨 损、腐蚀、温度，格诺斯为每一个挑战提供正确的解决方案。 Gneuss at Chinaplas 2023: Gneuss provides flexible sensor solutions for pressure and temperature measurements, indivi- dually tailored to your application. Abrasion, corro- sion, temperature, Gneuss offers the right solution for every challenge. 32 测量技术专家pIXArGUS对其圆形产品的小预算系统 AllrounDia DualVision进行了重大升级。 Measuring technology specialist PIXARGUS has enhanced its small-budget system for round products – AllRounDia DualVision – with a major upgrade. 59 在K2022展会的展位上，巴顿菲尔-辛辛那提展示 了带有重量计量装置的twinEX 93-34平行双螺杆挤 出机模型，可加工多达100份的白垩，无需预混。 At its booth at K 2022, battenfeld-cincinnati showcased the twinEX 93-34 parallel twin screw extruder model with a gravimetric dosing unit for processing up to 100 parts of chalk without premixing. 48 考特斯机械制造有限公司（Kautex maschinenbau）是吹塑行 业可持续创新的全球领先企业，在 Chinaplas 2023 国际橡塑 展上将专注于高品质的最终塑料产品。 Kautex Maschinenbau will focus on final plastic products of highest quality at Chinaplas 2023. 36 BrEYEr的挤出系统 "Cellprotect "允许以高速生产低 收缩EVA和pOE封装膜。 BREYER’s extrusion system “CellProtect” allows the production of low shrinkage EVA and POE encapsulation film at high production speed. 50