Extrusion Asia Edition 1-2024

53 Extrusion Asia Edition 1/2024 • PEARLO水下磨面切粒机，用于生产球形粒子，产量可达 42,000 公斤/小时。 • CSC 058 换网器，一款坚固耐用的熔体过滤器，适用于热 熔胶等应用，配有extrex6齿轮泵和 maax PFC 控制系统。 • MAAG AMN混合耐酸 (HAT) 模板，可抵御酸性侵蚀，减 少酸性物质对聚合物切粒机的损害。 “We are proud to be serving our customers with more and more localized products,” said Kong Fanliang, General Mana- ger of MAAG China. “For instance, the C-USG is a local Chi- nese variant of the well-proven M-USG underwater strand pelletizing system.” “For the C-USG, individual projects will continue to be planned by the sales team in cooperation with the engineering and con- struction departments in Grossostheim, Germany,” Mr. Kong continues. “Key parts such as die and cutting heads will be sup- plied from Germany, but MAAG China will handle procurement and assembly of the individual components such as strand guide sections, pellet dryers and controls.” “With the new C-USG we will be able to assert ourselves in the hard-fought Chinese market, combining good quality with competitive prices.” The C-USG underwater strand pelletizing system is a localized version of the proven M-USG, which for decades has operated successfully around the world. The C-USG delivers consistently outstanding pellet quality at up to 16,000 kg/h with high relia- bility. It features long service life and high availability thanks to the extremely wear-resistant cutting tools and quick-change cutter head; user-friendly operation, with a high level of auto- mation; and easy accessibility for maintenance. For recycling, MAAG offers continuous melt filters including the ERF 350 from group member Ettlinger, which can process up to 3,800 kg/h at contamination levels up to 16% by weight. Melt flows from the outside to the inside of a continuously rotating drum bearing a large number of conical holes. Contaminants such as paper, wood, rubber and metals remain on the outside of the drum and are scraped off continuously. A total of four ERF models cover throughputs from 1,100 to 10,000 kg/h, while four corresponding models in Ettlinger’s ECO series dedi- cated for PET applications target lower contamination levels such as factory waste. The new BAOLI-3 is a dry-cut strand pelletizer for compounding and recycling. It is built in China using imported components for the core cutting duty. Three models cover throughputs in the range of 20 to 3,450 kg/h, depending on the application and polymer type. Features include high pellet quality, long ser- vice life, low noise, ease of use both locally and in terms of fac- tory IT systems, and flexible installation options to suit different production environments. Other MAAG products of interest to Chinaplas visitors include: * extrex6 gear pump for recycling applications can handle a higher percentage of contamination than the standard gear pump. In addition it offers higher throughput, less wear, and longer service life. * PEARLO underwater pelletizers producing spherical pellets at up 42,000 kg/h. * The CSC 058 screen changer, a robust melt filter for applica- tions such as hot melt adhesives, supplied with an extrex6 gear pump and maax PFC control system. * The Hybrid Acid Resistant (HAT) die plate from MAAG AMN, combines standard stainless steel for strength with Inconel and high-performance tungsten carbide for long-lasting corrosion resistance. ➠ Maag Pump Systems AG Aspstrasse 12, 8154 Oberglatt, Switzerland www.maag.com www.smart-extrusion.com