Extrusion Asia Edition 2-2020

TurkStream管线于今年年初加入了黑海现有的众多管线 群,这条管线是连接俄罗斯和土耳其的天然气输送系统。 一 条管线向土耳其供应天然气,而更多的天然气通过土耳其输 送到南欧和东南欧。 这些管道合计供应315亿立方米天然 气,这本身就具有新闻价值。 然而,这些管道如同明星在红 地毯上脱颖而出,还因为这是全球范围内首次铺设直径超过 810毫米的管道,铺设深度达2200米。 然而,更多的局限正 在被突破,管道制造商也正在进行意义深远的产品开发。 开放式施工 Nord Stream 2通过两条计划中的输送线,展示其创新成 果,这两条输送线将大致平行于已铺设的穿过波罗的海的 Nord Stream管道。 它们每年应从俄罗斯向德国输送约550亿 立方米的天然气,然后再在整个欧盟范围内进行分配。 Nord Stream 2 股份公司报道说:“基于海岸线的直线段是使用沟槽 式围堰通过创新的开放式施工方法建造的。” 由于将管道拉过 预先准备好的壕沟并在岸边区域的中间进行连接,因此这种 方法使施工现场实现了最小化。 管道供应商必须承担艰巨的任务:交付二十多万个管 段。 总产量为220万吨,延伸2500公里。 Europipe(其合作 伙伴公司为Salzgitter Group和Dillinger Hüttenwerk AG)承担 了其中89万吨的产量,长度约1100公里 管线与环境保护 还有更多的管线正在筹备中:1月,Gaz-System与Euro- pipe签署了一份合同,为波罗的海管线项目的近海部分提供 水下管道。从2022年10月起,计划中的管道将从挪威的沉积 大 陆 架 连 接 到 波 兰 , 这 样 就 能 有 更 多 天 然 气 进 口 (可达100亿立方米)。 项目合作伙伴Energinet和Gaz-System解释道:“Euro- pipe生产的管材公称直径为900毫米,每节公称长度为12.2 米。”合同还包括从天然气总管到接收终端的短岸边段直径相 同的管道。它还将包括项目中的所有防护涂层,“将保护管道 并最大程度地减少对其周围环境的影响。” 气体总管的钢壁厚度将在20.6毫米至23.8毫米之间。项 目合作伙伴指出:“该管道将镀有4.2毫米厚的特殊腐蚀保护涂 层,这将在其使用寿命内保护海床。”波罗的海管道还将受到 60至110毫米厚的混凝土涂层的保护。 气体切换 长达216公里的远程天然气管道Zeelink的建设工作已于 2019年4月正式开始。该项目还包括建设一条新的天然气管 道,该管道将从比利时-德国边境延伸至莱格登贝·阿豪斯(德 国莱茵威斯特法伦州西北(NRW)) 。天然气总管应确保北 威州的L气向H气的转换,即从低热值的天然气到高热值的天 然气的转换,供北威州的数百万家庭,商业和工业客户使 用。背景:由于荷兰的产量下降,L气的份额正在下降。该项 目公司是欧洲开放电网(75%)和蒂森加斯(25%)之间的 合资企业。计划于2021年3月进行调试。 该项目为曼内斯曼大直径管(Mannesmann Großrohr) 带来了一份订单,其中包括约215公里长的天然气管道,直径 为1,016毫米(DN 1,000)。采用聚乙烯的管道长约18米, 重达8吨。 Salzgitter Flachstahl生产了100,000吨的热轧宽带 钢,作为螺旋缝焊天然气总管的原料。该集团自己的弯管工 厂生产了543个天然气总管拱弯,该工厂使用Salzgitter Mannesmann Grobblech的原材料加工了长缝焊接主管道。 快速的订单处理 管道行业继续走上天然气之路:东地中海管线(East- Med)的时间表正在制订中。 1月,希腊、塞浦路斯和以色列 签署了建造EastMed管线的协议,从2025年起,天然气将从 地中海的利维坦油田经塞浦路斯和克里特岛输送到希腊大 陆。这条管线将与波塞冬和IGB管线一起,将天然气进一步输 送到意大利和其他欧洲地区。计划显示,EastMed管道的长 度应为1900公里,年输送能力为100亿立方米。 有许多管线项目正在等待管道供应商。为了尽可能快地 完成高质量的订单,必须进行投资。Butting的准备就是一个 例子。迄今为止,该公司拥有一台12米长的液压成形压力 机,在该压力机中,可以将耐腐蚀的Butting不锈钢管和碳锰 钢管机械地连接起来以形成BuBi®管。从长远来看,该公司 希望将其产量增加一倍左右,月产15公里左右的平均管道尺寸 BuBi®管道。通过建造新的厂房并进行相应的工艺调整,实 现优化生产流程并提高生产率。 此外,还计划与一家机械工程公司合作,建造一台新的 12米液压成形压力机,这台机器已调试完成。作为新的生产 周期,第一批BuBi®管道的生产应在2020年第三季度开始。 双赢的局面 回报丰厚的投资。 随着管道数量的增加,不仅可以确保 能源供应,还可以增加能源供应商和管道制造商的收入,对 于所有相关人员来说,这都是双赢的局面。 如果质量合适, 没有人会质疑这些管道。 T urkStream joined the numerous existing pipelines in the Black Sea at the beginning of the year – it connects the Rus- sian and Turkish gas transport system. One line supplies gas to Turkey and more gas through Turkey to south and south-east Europe. Together the pipelines supply 31.5 billion cubic metres – newsworthy in itself. The pipeline stars stand out on the red carpet, however, also because it is the first time, worldwide, that a pipe with a diameter of more than 810 mm has been laid as deep as 2,200 metres. More boundaries are shifting, how- ever, as also pipe manufacturers are making monumental prod- uct developments. Open construction Nord Stream 2 is also showing off its innovation with two lines planned, that will run broadly parallel to the already laid Nord 36 管材挤出 Extrusion Asia Edition 2/2020

RkJQdWJsaXNoZXIy ODIwMTI=