Extrusion 1-2022

44 kompakt Extrusion 1/2022 ➠ battenfeld-cincinnati Austria GmbH www.battenfeld-cincinnati.com ➠ SPPF www.sppf.fr sind sie flexibel einsetzbar, was bei unse- rem breiten Produktspektrum sehr wich- tig ist.“ Auch der Verkaufspreis war für den Rollladenhersteller ein Verkaufsargu- ment. Denn gerade die Kombination aus den technischen Features und attraktivem Preis überzeugt Kunden weltweit. Mehr 350.000 Rollladenkästen und Rollladen stellt die französische SPPF aus Cholet Cedex pro Jahr her und gilt damit als Spe- zialist auf dem Gebiet der standardisier- ten und individuellen Fenstersystem- Lösungen aus PVC. Für die Erweiterung der Produktionskapazitäten lieferte bat- tenfeld-cincinnati Austria aus Wien jetzt gleich drei Extruder alpha plus mit einem Durchmesser von 60 mm an den Profil- hersteller. Dieser ist begeistert von der neuen Version der Standardextruder mit BCtouch UX compact-Steuerung. Vor 20 Jahren führte battenfeld-cincinnati mit alpha ein Novum in den Markt ein: kompakte, standardisierte Extruder für technische Kleinprofile und Rohre, die ohne Lieferzeiten zu einem attraktiven Preis erhältlich sind. Der Verkaufserfolg ist seitdem ungebrochen. Zur K 2019 erwei- terte der Extruderspezialist deshalb das Spektrum um den alpha plus. Technisch handelt es sich weiterhin um die hoch- wertig ausgerüsteten Plug & Play-Extru- der plus der neuen Steuerung BCtouch UX compact. „Die Steuerung erleichtert unseren Maschinenbedienern durch ihre intuitive und einfache Bedienung den Produktionsalltag“, so der Produktions- verantwortliche bei SPPF Guillaume Le Roc’h. Genau wie ihre große Schwester, die BCtouch UX, die im Markt längst eta- bliert ist, überzeugt die neue Steuerung mit der übersichtlichen Anzeige aller be- nötigten Feature auf einem 12‘‘-Bild- schirm. Pop-Ups für Einstellungen und Dateneinträge erlauben die Bedienung fast ohne Vorkenntnisse. Außerdem ist in die compact-Steuerung eine Hochleis- tungs-Temperaturüberwachung inte- griert, die vor allem bei temperatur- sensitiven Rohstoffen vor Vorteil ist. alpha-Extruder sind in den Baugrößen 45, 60 und 75 mm erhältlich und zwar jeweils als Basismodell sowie wahlweise mit fein- oder grobgenuteter Einzugszone. Sie sind standardmäßig mit einem Knödler-Ge- triebe ausgestattet und bauen dank der ausgereiften Unterkonstruktion beson- ders kompakt. SPPF entschied sich für die 60 mm-Version mit glatter Einzugszone und ist sehr zufrieden mit den neuen Ex- trudern. Dazu Guillaume Le Roc’h: „Die Extruder sind qualitativ hochwertig verar- beitet und dementsprechend sehr zuver- lässig. Dank ihrer kompakten Bauweise Klein und flexibel – alpha plus-Extruder für Rollladenhersteller als 1.300 alpha-Extruder sind verkauft, davon 30 in plus-Variante. alpha basic und alpha plus 60-25 Effiziente Pulverlack-Herstellung mit Doppelschneckenextrudern Die KANSAI HELIOS Gruppe hat ihre Produktion für Lacke und Beschichtungen gleich an zwei Standorten – Helios Coat- ings Italia und Helios Coatings Deutsch- land – um Doppelschneckenextruder von Coperion erweitert. Sowohl in Riese Pio X, Region Venetien, Italien, als auch in Buchholz, Deutschland, wurde nahezu zeitgleich für die Herstellung von Pulver- lack je ein ZSK Mv PLUS mit einem Schneckendurchmesser von 43 mm in- stalliert. Damit hat sich KANSAI HELIOS gezielt für die Doppelschneckenextruder- technologie von Coperion entschieden, die sich dank ihrer sehr hohen Disper- gierleistung für ein breites Rezepturspek- trum eignet. KANSAI HELIOS schätzt die hohen Qualitätsanforderungen, die die ZSK-Extruder von Coperion erfüllen, sowie deren effiziente Arbeitsweise und flexible Einsatzmöglichkeiten bei der Her- stellung von Pulverlacken. Mit den zwei ZSK-Doppelschneckenex- trudern erweitert KANSAI HELIOS seine Produktion für Pulverlack gezielt um eine Technologie, die auch für zukünftige Her- ausforderungen flexibel konfigurierbar ist. Sowohl Drehzahl, Verweilzeit als auch Durchsatz der ZSK-Extruder lassen sich schnell und individuell an die Anforde- rungen neuer Pulverlack-Rezepturen an- passen. Coperions Doppelschneckenextruder ZSK Mv PLUS sind bereits seit vielen Jahren er- folgreich für die Herstellung hochwertiger Pulverlacke im Einsatz. Extruder dieser Baureihe zeichnen sich insbesondere durch ihre tief geschnittenen Schnecken- gänge mit einem Durchmesserverhältnis Da/Di (äußerer zu innerem Schnecken- durchmesser) von 1,8 aus. Daraus ergibt sich ein sehr großes freies Schneckenvo- lumen. Pulver mit niedrigem Schüttge- wicht und schlechtem Einzugsverhalten,