Extrusion 2-2021

33 Extrusion 2/2021 Materialhandling MAAG Group präsentiert die neuen FQ Serien/Sets als Erweiterung für das bestehende Portfolio der Industriepumpen. Eine weitere bahnbrechende und innovative Pumpe im Bereich der vielfältigen Anwendungen der Industriepumpen: Die ‘FQ’ Serie hält mit den neuen und immer anspruchsvolleren Produk- tionsprozessen Schritt. Das Ziel, die Fähigkeiten von Außenzahnradpumpen zu steigern und die anspruchsvollen Bedürfnisse des Kunden und der Industrie zu erfüllen, wurde erreicht. D iese FQ – ‘quick cleaning’ Version ist für Produktionsanlagen bestimmt, bei denen die Produktleitungen am Ende jeder Produktionscharge zu reinigen und zu säubern sind, zum Bei- spiel beim Einsatz von verschiedenen Farben und Zusatzstoffen. Die Pumpe kann sehr schnell zerlegt werden, ohne dass die An- triebswelle vom Antriebsmotor und Dichtung zu trennen ist. Die gleiche Eigenschaft kann auch für die bestehenden Pum- penserien – CX, TX, FX, DX – durch Hinzufügen des FQ Sets er- Neue Pumpenserie und Nachrüstsätze für Anwendungen mit häufigem Produktwechsel reicht werden, oder die Pumpe kann direkt als FQ-Modell aus- gewählt werden. Die FQ Serie wird die Produktion und die Wartungsarbeiten beim Kunden entscheidend optimieren, und dies ohne Kom- promisse im Produktionsablauf einzugehen. Das FQ Set bietet hohe Flexibilität und Funktionalität, zusam- men mit einfacher Wartung und Möglichkeiten beim Teilaus- tausch. Angesichts der vielfältigen Möglichkeiten von Prozessflüssigkei- ten und Durchflussraten kann der abdichtende Produktflansch für unterschiedliche Pumpengrößen verwendet werden; die DX 20 kann zum Beispiel in eine DX 20/10 oder 20/5 umgewandelt werden, genauso wie eine FX 22 in einer FX 22/14 oder FX 20/8. In diesem Fall kann die Antriebskonfiguration und der Produktflansch beibehalten werden, und es ist auch möglich, den Durchfluss abhängig von der eingebauten Pumpengröße zu variieren. Die FQ Sets stehen für die folgenden Pumpengrößen zur Verfü- gung: • DX 20/20 - 20/10 - 20/5 • FX 45 - 36 - 28 - 22 - 22/14 - 22/8 • CX/TX 45 - 36 - 28 - 22 Das neuartige FQ Design ist patentrechtlich geschützt. MAAG Groups FQ – ‘quick cleaning’ Version wurde speziell für Produktionsanlagen entwickelt, bei denen die Produktleitungen am Ende jeder Produktionscharge zu reinigen und zu säubern sind Maag Pump Systems AG Aspstr. 12, 8154 Oberglatt, Schweiz www.maag.com , https://maag.com/de/pump/flexinox/ Neue FQ Serie Pumpe