Extrusion 4-2017

39 Extrusion 4/2017 SIKORA AG Bruchweide 2, 28307 Bremen, Germany www.sikora.net ENNO STAPEL Produktmanager Purging Compounds E-Mail: stapel@velox.com | Tel.: +49 (0)40 369688-46 VELOX.DE FORDERN SIE IHR KOSTENLOSES MUSTER AN! VELOX EXPERT IN PURGING COMPOUNDS SCHNELLE FARB- UND MATERIALWECHSEL BESEITIGUNG VON SCHWARZEN PUNKTEN MINIMIERUNG VON AUSSCHUSSTEILEN GEEIGNET FÜR HEISSKANÄLE IDEAL FÜR SEALING Sie produzieren – Unsere Granulate übernehmen das Reinigen. Sparen Sie Zeit und Geld durch den Einsatz von Reinigungsgranulaten und erhöhen Sie Ihre Effizienz! • Für Extrusion und Spritzguss • Typen von 140°C – 240°C Das Konzept des PURITY SCANNERs mit der optischen und Röntgen-Pellet-Inspektion und der automatischen Sortierung hat zweifellos neue Möglichkeiten eröffnet und ist heute welt- weit erfolgreich im Einsatz. Erstmals wurde auf der K 2016 der PURITY SCANNER ADVANCED präsentiert, dessen flexibles Kamerasystem auf spezielle Anwendungsgebiete kon- zentriert ist. Wahlweise kommen beim PURITY SCANNER ADVANCED optische High-Speed-Kameras sowie Röntgen-, Farb- und Infrarotkameras zum Einsatz. 1. Röntgenkamera Zur Detektion von Kontaminationen innerhalb der Pellets ver- fügt der PURITY SCANNER ADVANCED serienmäßig über eine Röntgenkamera, die zum Beispiel metallische Verunreinigun- gen ab 50 µm sicher aufspürt. 2. Optische Kamera Wie der PURITY SCANNER bietet auch der PURITY SCANNER ADVANCED zuverlässige optische Kameras, die Verfärbungen, Verbrennungen und andere Verunreinigungen auf der Pellet- oberfläche detektierten. 3. Farbkamera Durch den Einsatz einer Farbkamera im PURITY SCANNER ADVANCED ist das Gerät in der Lage, fremde, andersfarbige Pellets sowie Farbabweichungen zuverlässig auszusortieren. 4. Infrarotkamera In Werken, in denen unterschiedliche Materialien mit ähnlichen äußeren Merkmalen verarbeitet werden, ist der Einsatz einer In- frarotkamera sinnvoll. Die Hyperspektralkameras bestrahlen den Pelletfluss mit einem breitbandigen Licht, um anschließend die Ergebnisse bestimmter Frequenzen zu analysieren und so Kreuzkontaminationen zu detektieren. Flexible Camera System for all Requirements: With the presentation of the PURITY SCANNER for inspection and sorting of plastic material at the K 2013, the attention of the SIKORA research and development department was direc- ted to application areas, which have not been in the focus during the development of the system in 2011. Originally aimed at requirements of the cable industry – especially for the manufacturing of high-voltage cables, where cross-link- able PE is mostly used – it became quickly clear at the K 2013 which requirements regarding purity also exist in other indus- tries. Accordingly, from 2013 to 2016 hundreds of discussions were held with plastic manufacturers, compounders and consumers from different industrial branches and several tons of plastics were tested in SIKORA’s own clean room laboratories under near-production conditions. The English version will be available online in our issue EXTRUSION International 3-17: www.extrusion-info.com