Extrusion 6-2020

49 Extrusion 6/2020 ➠ GEFRAN Deutschland GmbH www.gefran.com GEFRAN-Lösung ausweisen. Das Design der GRS-H-Relais, die aktuell die schmal- sten auf dem Markt sind, ermöglicht die platzsparende Installation mehrerer Ge- räte in geringem Abstand. Überdies ver- fügen die Modelle von 90A bis 120A über einen Lüfter, der direkt vom Modul gespeist und nur bei Überschreitung ei- ner kritischen Temperatur aktiviert wird. Dies verlängert Lebensdauer und War- tungsintervalle der Relais. Ein weiterer Vorteil der Baureihe ist die neue Push-In- Anschlusstechnik. Sie ermöglicht die Montage der Signalleitungen ohne Werkzeug und verkürzt damit die Instal- lationszeiten zusätzlich. Die einphasigen Solid State Relais (SSR) für Strombereiche von 15A bis 120A zeichnen sich durch ihre ultrakom- pakte und sehr robuste Bauweise aus ➠ gwk Gesellschaft Wärme Kältetechnik mbH www.gwk.com einzelnen Verbrauchern benötigt. Dann lohnt sich keine zentrale Kälteversor- gung samt hohem Aufwand für die Ver- rohrung. Noch immer setzen Anwender in solchen Fällen auf mobile, luftgekühl- te Kompaktkältemaschinen. Der Nachteil dieser Methode ist ein zusätzlicher Wär- meeintrag über die Abluft der Kältema- schine in die Produktionshalle. Gerade in der warmen Jahreszeit ein Ärgernis. Da- für bietet gwk mit der cw-Serie eine kompakte leistungsstarke Lösung an. Die mobilen Geräte sind mit der bewähr- ten Steuerung und weiteren etablierten Komponenten der teco c-Reihe von gwk ausgestattet. Dadurch profitiert der An- wender bei Problemen von ei- nem schnellen und problemlo- sen Service durch Verwendung gleicher Ersatzteile. Der wesentlichste Unterschied ist der Temperaturbereich. Während Temperiergeräte der teco c-Serie in der Regel war- mes Wasser bereitstellen, lie- fert das teco cw-Gerät kaltes Wasser. Alle Geräte verfügen n Die gwk Gesellschaft Wärme Kälte- technik präsentiert die mobile wasserge- kühlte Geräteserie teco cw. Die innovati- ven cw-Geräte werden wie ein Tempe- riergerät an die Maschinenkühlung an- geschlossen. Somit entfällt die sonst üb- liche warme Abluft der häufig eingesetz- ten luftgekühlten Kompaktkältemaschi- nen in der Halle. Im Gegensatz zu han- delsüblichen Kühlgeräten kann mit ei- nem cw-Gerät zudem eine Kaltwasser- temperatur von 0 °C erzeugt werden, ohne dem Wasser ein Frostschutzmittel beizumischen. Häufig wird kaltes Wasser nicht an allen Produktionsmaschinen, sondern nur an Kaltes Wasser ohne belastende Abwärme über eine Leckstoppfunktion und die Möglichkeit zur Werkzeugentleerung. Über serielle Schnittstellen verbinden An- wender die Geräte auch mit der Produk- tionsmaschine. Im Gegensatz zu handelsüblichen Kühl- geräten erzeugt ein gwk cw-Gerät eine Kaltwassertemperatur von bis zu 0 °C, ohne dem Wasser ein Frostschutzmittel wie Glykol beizumischen. Auch eine ver- gleichsweise hohe Wassertemperatur von 25 °C lässt sich mit handelsüblichen Ge- räten nicht so ohne weiteres erzeugen. Die Leistung der Pumpen ist speziell auf die Bedürfnisse der Kunststoffverarbei- tung ausgelegt. So stehen Durchfluss- mengen von maximal 60 l/min und Pum- pendrücke von max. 3,5 bar, bzw. 5,8 bar zur Verfügung. Die Kälteleistun- gen mit bis zu 4 kW bzw. 10 kW sind für den Einsatz an einer Produktionsmaschi- ne optimiert. Die teco cw-Geräte zeichnen sich zudem durch einen optimierten Kältekreis mit sehr kleinen Kältefüllmengen aus, wo- durch sie von gesetzlich vorgeschriebe- nen regelmäßigen Dichtheitsprüfungen ausgenommen sind. Durch die wasserge- kühlte Ausführung entfällt der sonst üb- liche Ventilator und damit eine nicht un- erhebliche Geräuschquelle. Sieht aus wie ein normales Temperiergerät, ist aber ein Kühlgerät für Temperaturen von 0 bis 25 °C