Extrusion Asia Edition 1-2026

CHINAPLAS 2026 Extrusion & Recycling Asia 1/2026 53 高精度的科倍隆楷创（Coperion K-Tron）K-ML-D5-KT35喂 料机配备了 ActiFlow™ 智能助流装置，可温和处理物料，非 常适合用于稳定、可靠地添加各类添加剂。 （照片：科倍隆德国，斯图加特） The high-accuracy Coperion K-Tron K-ML-D5-KT35 feeder is equipped with ActiFlow™ bulk solid activation which handles product gently – suitable for reliably introducing additives 备了ActiFlow™智能物料振动流化器，用于物料的柔和处理。 此外，STS挤出机系列的最小机型STS 25 Mc 11 实验用挤 出机也将一同展出。它采用密闭式设计，尽可能减少裸漏的表 面以易于清洁，对用户操作非常友好。它的生产参数能可靠应 用到其他STS机型上，使其成为配方研发的理想系统。STS 25 Mc 11 将搭配科倍隆楷创K-ML-SFS-KT20双螺杆喂料机一同 展出。 STS 96 现已推出 STS Mc PLUS 配置版本，其最大比扭 矩（Md/a³）可达 13.6 Nm/cm³，可在所有应用中实现最高 20% 的产能提升。此外，加工段填充率的提高与共混过程中 剪切应力的降低，进一步提升了产品质量。 除了ZSK和STS系列外，科倍隆还提供专为亚洲和其他 一些新兴市场设计的CTE双螺杆挤出机。 塑料回收：以优异的性价比提供灵活的解决方案 同时，科倍隆和Herbold Meckesheim还将共同展示在塑 料回收技术和工艺解决方案方面丰富的专业知识。自合并以 来，两家公司不断进行深入研发，优化调整其技术，使得整个 生产线在运行中表现出极高的效率。在这次的国际橡塑展上， 科倍隆和Herbold Meckesheim将展示一条虚拟回收生产线。 参观者有机会看到回收系统的内部核心部件，并亲眼看到每个 加工步骤的工艺技术细节和高效的部件。 此外，科倍隆将在2026年中国国际橡塑展上推出其用于 PET回收的新型创新系统。这套用于生产PET再生料的标准化 解决方案，处理能力从500 kg/h到10 t/h，确保以优异的性价 比实现极高的产品质量。这套系统具有灵活的可调节性，可用 于瓶到瓶、瓶到片材、瓶到纤维以及托盘回收等应用。通过与 固相增粘（SSP）反应器相结合使用，该回收系统生产的产品 可以满足欧洲食品安全局（EFSA）或美国食品药品监督管理 局（FDA）对PET再生料用于食品直接接触使用。 喂料和输送：精准投料，恰到好处 科倍隆为整个行业提供了多样化的喂料解决方案——从 螺杆输送机、振动喂料机、粉体泵、皮带称、液体喂料机到流 量计等一应俱全。所有喂料设备均可提供多种配置，并可根据 具体应用灵活组合。将于Chinaplas 2026上重点展示适用于自 由流动粒料和粉末的单螺杆喂料机，以及适用于粉末和流动性 差添加剂的双螺杆喂料机。 同时展出的还有ActiFlow™智能助流装置。该装置无任何 与物料接触的运动部件，可有效防止失重式喂料机中流动性差 物料的架桥现象，确保喂料稳定可靠。 科倍隆还提供一系列成熟可靠的真空顺序输送解决方 案，包括最新一代2400系列真空上料机。2400系列真空上料 机可高效输送自由流动的干粉物料，适用于料斗加料或为失重 式喂料机回填等场景。 全方位服务：提供现场支持，实现设备优异的运行效率 科倍隆以确保其技术在整个生命周期内保持高性能、降 低停机风险和长期保持工艺效率为目标。得益于全球经验丰富 的工艺和研发工程师网络，科倍隆的服务线覆盖全球，能够快 速实现服务干预，使客户能够受益于公司对特定地理位置情况 的深入了解。 At Chinaplas 2026, Coperion will show two representa- tives of its high-efficiency twin screw extruders, a ZSK 58 Mc 18 and an STS 25 Mc 11 . Additional exhibits at the booth will include Coperion K-Tron’s K-ML-SFS-KT20 twin screw feeder, a Coperion K-Tron K-ML-D5-KT35 twin screw feeder with a 2415 vacuum receiver for refilling ingredients, a K- ML-D5-KS60 single screw feeder and a C/S-LW-NT38 twin screw feeder from Colormax Systems. Moreover, the CVH 550 high pressure rotary valve as well as the WEK 265 two- way diverter valve, both suited for granulates, will be avai- lable to view. Compounding: Reliable technologies for the highest performance Coperion is a pioneer in the development of closely in- termeshing, co-rotating twin screw extruders. For the first time at Chinaplas, Coperion will show a running ZSK 58 Mc 18 with a specific torque of 18 Nm/cm 3 . The transparent process section of the extruder provides exciting insights into its mixing and dispersing behavior. The twin screw ex- truder achieves throughputs of up to 2,500 kg/h with con- current low energy consumption. It is very robust and reliable, and both the machine’s availability and its OEE (overall equipment effectiveness) value are extremely high. The ZSK 58 Mc 18 will be exhibited together with a high-ac- curacy Coperion K-Tron K2-ML-D5-T35 twin screw feeder equipped with ActiFlow™ bulk material flow activator for gentle product handling. Furthermore, an STS 25 Mc 11 laboratory extruder, the smallest in the STS extruder series, will be on display. It has