Extrusion 4-2026

Einige nützliche Tipps : • Reinigung der Ausrüstung, während sie noch heiß ist, da die Rückstände leichter zu entfernen sind. • Bei der Reinigung eines Doppelverbundkreuzkopfs (Kunststoff und Gummi), zuerst die Kunststoffwerkzeuge reinigen. • Niemals Stahlwerkzeuge wie Schaber oder Schrauben- dreher verwenden, da diese die Werkzeuge zerkratzen können. • Keine offenen Flammen verwenden, da dies übermä- ßige Wärme vor allem in dünnen Abschnitten erzeugt, die Härte, Konzentrizität und Toleranzen der Komponenten beeinflussen können. Empfohlene Reinigungswerkzeuge und -materialien sind : • Messingzange als Griffmaterial und Hilfe beim Ziehen. • Messingschaber in verschiedenen Breiten zur Reini- gung flach freiliegender Oberflächen. • Messingborstenrohrbürsten, die in Durchmessern von 1/16" bis 1" erhältlich sind in 1/16" Schritten (ideal für die Reinigung von Löchern und Aussparungen). • Messingstäbe – Stäbe mit unterschiedlichem Durch- messer eignen sich zum Herausschieben von Material aus Durchflusslöchern. • Kupfergaze zum Reinigen und Polieren freiliegender runder oder konischer Oberflächen. • Kupfermesser zum Entfernen von Restmengen aus Aussparungen und anderen schwer zugänglichen Berei- chen. Auch Poliermasse für polierte Oberflächen. • Druckluft, die effektiver für die Freisetzung von Kunst- stoff ist, hilft auch bei der Gummientfernung. Es sollte dar- auf geachtet werden, dass durch die Druckluft kein Schmutz in Aussparungen gebracht wird. • Reinigungslösungen können nützlich sein. Frische, sau- bere Lumpen sollten verwendet werden. • Reinigungsofen – nur für Kunststoff. Wenn der Her- steller keine Temperaturen angibt, nicht mehr als 454 °C. Die Werkzeuge nicht zum Abkühlen löschen, da dies die Werkzeughärte, Konzentrizität und Toleranzen beeinträch- tigen könnte. • Spülmittel – Es werden mehrere angeboten, um die Ex- truderschraube/den Zylinder von restlichen Polymer- und Kautschukmischungen zu reinigen. Entfernen von überschüssigem Material für die optimale Bearbeitungseffizienz Saubere Teile sind entscheidend für die Extrusionswerk- zeugleistung und die Qualitätsfertigung. Dies gilt insbe- sondere für die Dicht- und Ortungsflächen, die die Gleichmäßigkeit des Produktionsprozesses steuern. Für die allgemeine Wartung der Werkzeuge, vor der Lagerung oder Werkzeugwechsel, gewährleistet eine gründliche Rei- nigung und Entfernung des überschüssigen Materials die Präzisionsbearbeitungsausrichtungen, die erforderlich sind, um Endprodukte auf die genauen Toleranzen zu er- zeugen. Die Geräte sollten gereinigt werden, solange sie noch heiß sind, da Restpolymer und Gummi leichter zu entfernen sind. Alle MSDS-Empfehlungen sollten befolgt werden, wenn die Werkzeuge erhitzt werden. Um die Hände vor den beheizten Werkzeugoberflächen zu schüt- zen, sollten thermische Handschuhe verwendet werden. Ein Messingkratzer sowie ein Messing- oder Kupferwolle- Reinigungstuch werden empfohlen, da sie weich genug sind, um die Oberfläche nicht zu zerkratzen. Werkzeugreinigung einfacher machen Der schnellste Weg die Düse zu entfernen ist, den Druck des Extruders zum Herausdrücken zu verwenden. Der Kör- per sollte mit einem Luftkompressor und einer Messing- zange gereinigt werden, damit das Material abkühlt. Das erhöht die Schmelzfestigkeit und macht das Material zu einem Klumpen, gegenüber einer elastischen, gummiarti- gen Substanz, die schwerer zu entfernen ist. Auch die Kör- perzufuhröffnung sollte mit einer Druckluft- und Messingzange gereinigt werden, um gleichzeitig die über- schüssigen Rückstände von den Zufuhröffnungen abzu- kühlen und zu entfernen. Nach diesem Vorgang wird mit einer runden Messingbürste gebürstet, die die Oberfläche poliert. Der Durchflussbereich 51 mm des Flanschadapters sollte vorsichtig mit einer Messingbürste gereinigt werden. Alle Oberflächen sollten auf Unregelmäßigkeiten wie Grate und Kratzer untersucht werden, da diese repariert werden müssen, bevor der Kopf wieder zusammengesetzt wird. Die meisten Hersteller empfehlen die Verwendung eines Hand-Poliersteins, um den beschädigten Grat zu ent- fernen. Dann sollte mit vorsichtiger Benutzung eines 600- Grit-Schmirgeltuchs fortgefahren werden. Abgerundete Kanten sollten vermieden werden. Flache Dichtflächen können auch mit einem Stein gereinigt werden, danach mit einem 600-Grit-Schmirgeltuch. Das Tuch sollte auf eine saubere, flache Oberfläche gelegt werden, vorzugsweise eine Oberflächenplatte. Dann sollte in einer kreisförmigen Handbewegung gerieben werden, bis der Bereich sauber und gleichmäßig ist. Die betreffenden Teile sollten alle aus gehärteter Stahllegierung bestehen und werden durch diese Methode nicht beeinträchtigt. (Inconel, Monel und Hastalloy ® sind in der Regel nicht Hitze-behandelt, erfor- dern besondere Pflege und Handhabung, um Schäden zu vermeiden.) Die Wartung der Werkzeuge trägt dazu bei, ein extru- diertes Qualitätsprodukt zu gewährleisten, das den Maß- angaben entspricht, die angegebene Mindesttoleranz einhält und wirtschaftlich hergestellt wird. Verschmutzte, Extrusionswerkzeuge Extrusion 4/2026 26