Extrusion 6-2026

Branche Intern Extrusion 6/2026 20 ► MAAG Group www.maag.com ergänzt das Portfolio von MAAG um komplementäre Extrusionstechnolo- gien. Zudem erweitert sie die Fähig- keit des Unternehmens, Kunden mit umfassenderen und vollständigeren Lösungen für Anwendungen in der Polymerverarbeitung zu bedienen. Mit Cloeren gewinnt die MAAG Group einen technologisch führenden Partner, dessen Produkte, Fachkom- petenz und Innovationsbilanz das be- stehende Portfolio perfekt ergänzen. Durch die Bündelung der Kompeten- zen beider Unternehmen schafft die MAAG Group die Grundlage für weite- res nachhaltiges Wachstum und stärkt ihre Entwicklungskapazitäten entlang der gesamten Wertschöpfungskette Die MAAG Group hat bekanntgege- ben, dass sie eine endgültige Verein- barung zur Übernahme von Cloeren Incorporated mit Sitz in Orange (Texas), USA, unterzeichnet hat. Mit dieser strategischen Akquisition er- weitert die Unternehmensgruppe ihre Kompetenzen in der Kunststoffverar- beitung und stärkt ihre Position als weltweit führender Anbieter inte- grierter Systemlösungen für die Poly- mer- und Kunststoffindustrie. Cloeren entwickelt und fertigt leis- tungsstarke, massgeschneiderte Breitschlitzdüsen und Feedblocks, pri- mär für Polymer- und Kunststoffan- wendungen. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Orange (Texas), USA, in unmittelbarer Nähe des nord- amerikanischen Zentrums für Petro- chemie und Energieexporte. Weitere Produktionsstandorte befinden sich in Marshall (Texas), USA, Eau Claire (Wisconsin), USA und Micheldorf, Österreich. Cloeren ist ein weltweit führender Hersteller von Breitschlitzdüsen, der für seine herausragenden techni- schen Fähigkeiten und seinen erst- klassigen Kundenstamm (blue-chip- Kunden) bekannt ist. Die Übernahme Geschäftsübernahme Ueli Thürig, President, MAAG Group: „Cloeren passt strategisch hervorragend zu MAAG und wird unsere Kompetenzen im Bereich der Extrusionsanwendungen weiter stärken. Die Integration der Technologien und des Ingenieurwissens von Cloeren erweitert unser Lösungs- angebot. Zudem stärkt sie unsere Fähigkeit, Kunden mit hochpräzisen, prozesskritischen Systemen zu unterstützen.“ der Kunststoffverarbeitung. Kunden profitieren künftig von einem noch breiteren Lösungsportfolio, höherer Prozesskompetenz und einem erwei- terten technologischen Angebot für anspruchsvolle Anwendungen. Die bestehenden Geschäftsaktivitä- ten von Cloeren werden unverändert fortgeführt. Kunden und Geschäfts- partner profitieren weiterhin von den bewährten Produkten, Dienstleistun- gen und Ansprechpartnern sowie von den erweiterten Ressourcen und Möglichkeiten innerhalb der MAAG Group. ► L&R KÄLTETECHNIK GmbH & Co. KG www.lr-kaelte.de Wärmepumpentechnologie. Burkhard Rüßmann erklärt: „Wir nutzen die Ab- wärme, die bei der Kälteerzeugung entsteht, sinnvoll weiter – das spart Energie und macht unsere Lösungen noch nachhaltiger.“ Auch ergänzende Technologien zur Effizienzsteigerung von Kühlprozessen gewinnen zuneh- mend an Bedeutung. Ein besonderes Beispiel für die In- novationskraft des Unternehmens ist der Geschäftsbereich „Art of Cryo“. Die Wurzeln reichen dabei weit zu- rück: Bereits 1995 realisierte L&R auf Usedom die erste Kälte-Therapiekam- mer. Die technologische Grundlage stammt somit aus über 30 Jahren Er- fahrung im Bau leistungsstarker Käl- teanlagen. Seit rund sechs Jahren bündelt L&R diese Kompetenz unter der Marke „Art of Cryo“ und entwickelt daraus eigenständige Lösungen für Regeneration, Leistungsfähigkeit und Wohlbefinden. Zum Einsatz kommen echte Raumtemperaturen von bis zu −110 °C in mehrstufigen Anlagenkon- zepten. Ganz im Sinne von „More than cold“ wurde das Portfolio gezielt erweitert: Neben Kältekammern ge- hören heute auch das Flow-System sowie das Multi Cryo Hacking System (MCS) dazu. Im „Art of Cryo – Lab“ in Sundern-Hachen können diese An- wendungen direkt erlebt werden. Für seine Innovationskraft wurde L&R bereits mehrfach ausgezeichnet – 2026 zählt das Unternehmen zu den TOP 100 der innovativsten Mittel- ständler Deutschlands. Im Mittelpunkt der Jubiläumsfeier standen jedoch nicht Zahlen oder Technik, sondern die Menschen: Mit- arbeitende, Familien und Wegbeglei- ter, die das Unternehmen über Jahrzehnte geprägt haben.