18
Branche Intern
Extrusion 1/2016
EREMA Engineering Recycling
Maschinen und Anlagen Ges.m.b.H.
www.erema.aterklärt: „Mit der Gründung einer eigenen
Niederlassung verstärkt EREMA seine Prä-
senz in einem flächenmäßig sehr großen
Gebiet, welches durch seine Geschichte
als ehemalige Sowjetunion und Russisch
als weit verbreitete Sprache eine in sich
geschlossene Region darstellt. EREMA ist
Zur Interplastica Moskau hat EREMA
die Gründung des Tochterunternehmens
„OOO EREMA“ in Moskau angekündigt
und baut damit die Präsenz im russisch-
sprachigen Raum aus. Als Geschäftsfüh-
rer von „OOO EREMA“ wird
Kalojan
Iliev
bestellt, der auf eine jahrelange Er-
fahrung im GUS Raum blicken kann und
bereits seit geraumer Zeit dieses Gebiet
für EREMA betreut hat. Die offizielle Prä-
sentation des neu gegründeten Tochter-
unternehmens fand auf dem EREMA
Stand auf der Interplastica statt.
Die 268 Mio. Einwohner der GUS Staaten
verbrauchen jährlich rund 9,1 Mio. Ton-
nen Kunststoff, zusätzlich werden circa 7
Mio. Tonnen zu Kunststoffprodukten ver-
arbeitet und Österreich liefert jährlich
Maschinen und Anlagen um rund 1 Mrd.
Euro alleine nach Russland. Der Ge-
schäftsführer des neuen Tochterunter-
nehmens „OOO EREMA“, Kalojan Iliev,
Tochterunternehmen in Russland gegründet
somit als zentraler russischer Vertrags-
partner direkt vor Ort verfügbar und das
erleichtert nicht nur die Kaufabwicklung,
sondern unsere Kunden sind allgemein
noch besser betreut.“ Kalojan Iliev wird
sich mit seinem Team um die Weiterent-
wicklung und Vermarktung von EREMA
im GUS Raum kümmern und als operati-
ve Unterstützung für die lokalen Vertre-
tungen in den einzelnen Ländern fungie-
ren. Die auf diesem Markt bekannten
EREMA Vertretungen Irina Zubkova
(Moskau) und Valentina Gritschina (Kiew)
werden weiterhin vor Ort als Vertriebs-
partner tätig sein. Des Weiteren stehen
die Büros von TEXTIMA in Weißrussland,
dem Baltikum, Ukraine, Kasachstan, Us-
bekistan, Aserbaidschan, sowie die russi-
schen Büros in St. Petersburg, Moskau
und Ufa ebenso zur lokalen Marktbear-
beitung zur Verfügung.
Kalojan Iliev (Fotocredit: EREMA)
HAAG + ZEISSLER
Maschinenelemente GmbH
www.haag-zeissler.comDie seit langem bewährten Dreh-
durchführungen der Baureihe 7900 von
HAAG + ZEISSLER werden aktuell in ei-
ner neu aufgelegten 12-seitigen Bro-
schüre vorgestellt. Diese beinhaltet eini-
ge allgemeinen Informationen zur Funk-
tionsweise sowie die Betriebsbedingun-
gen und die Darstellungen inklusive der
Abmessungen der einzelnen Typen.
Die Drehdurchführungen der Baureihe
Neues Prospekt Drehdurchführungen
7900 ermöglichen das Durchleiten von
Wasser in rotierende Maschinenteile und
zeichnen sich unter anderem durch ihren
geringen Durchmesser aus. Durch diese
schlanke Bauweise kann die Drehdurch-
führung optimal auch in enge Einbausi-
tuationen oder direkt in die Kundenwelle
integriert werden. Eine weitere Beson-
derheit der Baureihe ist das robuste und
vibrationsfeste Dichtpatronensystem CD-
Cartridge-Design. Rotor, Lagerung, sta-
tionärer und rotierender Dichtungsteil
sind zu einer vormontierten Einheit zu-
sammengefasst. Dieses Patronenschnell-
wechselsystem kann mit unterschiedli-
chen Lagertypen und Dichtungspaarun-
gen bestückt werden und ist einzeln und
einfach austauschbar; Maschinenstill-
stand wird minimiert. Die genannte Bau-
reihe ist sowohl mit Messinggehäuse als
auch komplett in Edelstahl erhältlich.
Einsatzgebiete sind beispielsweise die
Drahtherstellung, Extruder, Mühlen,
Pressen oder Schredderer.
Die neue Broschüre liegt auf der Unter-
nehmenswebseite zum Download bereit.
Neues Montagewerk
eröffnet
Ende November 2015 hat ILLIG sein
neues Produktionswerk ILLIG India Pvt.
Ltd. in Malur, im südindischen Bundes-
staats Karnataka, offiziell in Betrieb ge-
nommen. ILLIG India, formal 2014 ge-
gründet, wird künftig Vakuumformma-
schinen der Type RV 53 für Kunden in In-
dien vor Ort montieren, ausliefern und
betreuen. Begangen wurden die Einwei-
hungsfeierlichkeiten mit einer traditio-
nellen Agni Puja, einem sogenannten
Feuergebet nach hinduistischem Zere-
moniell. Die erste von ILLIG India mon-
tierte RV 53 wurde bei der Einweihungs-
feier gleich an den neuen Besitzer über-
geben: Maharashtra Polymers produziert
künftig darauf Trays und Verpackungen
für namhafte, international operierende
Schokoladenhersteller. Unterstützend bei
dieser Entscheidung kann die Erfahrung
von Bioplas Industries, Mumbai, mitge-
wirkt haben, die ihre erste RV 53 auf der
Plastindia 2015 erstanden hatte. Bioplas
produziert darauf inzwischen sehr erfolg-
reich Trays für Fertiggerichte. Auf dem
indischen Kontinent wird ILLIG bereits
seit über 25 Jahren erfolgreich durch Hi-
Tech International, Mumbai, vertreten.