20
Branche Intern
Extrusion 1/2016
VDMA Kunststoff- und Gummimaschinen
www.vdma.orgden Forderungen nach vergleichbaren
Messergebnissen auf der einen und der
Variabilität der Maschinen und Prozesse
auf der anderen Seite gerecht zu wer-
den, wurde die Empfehlung in zwei Teile
aufgespalten.
Allen Extrusionsprozessen ist gemein,
dass der Kunststoff (oft mit Zusatzstof-
fen) durch Heiz- und Antriebsenergie im
Extruder aufgeschmolzen und homoge-
nisiert wird. Dieser Prozess ohne die
Formgebung durch ein Werkzeug wird
im ersten Teil des Einheitsblattes betrach-
tet und für eine Klassifikation des Extru-
ders verwendet. Dabei steht eine Anzahl
von Referenzpolymeren zur Auswahl. Für
diese wurde im Labor die physikalisch
notwendige Energie ermittelt, die nötig
ist, um den Kunststoff zu erwärmen und
zu schmelzen (Enthalpie). Der anhand
der Messvorschrift ermittelte tatsächliche
Energieverbrauch wird ins Verhältnis da-
zu gesetzt und damit eine Energieeffi-
Etwa ein Viertel des gesamten Ener-
gieverbrauchs in der Kunststoffverarbei-
tung fällt auf Extrusionsprozesse zurück.
Durch den Einsatz moderner Antriebe ist
es den Herstellern in den letzten Jahren
gelungen, denn Energieverbrauch in Ki-
lowattstunden pro Kilogramm verarbei-
teter Kunststoff spürbar zu senken. Aller-
dings fehlte bislang ein einheitlicher
Messstandard zur Ermittlung der Ener-
gieeffizienz von Extrudern zu quantifizie-
ren. Diese Lücke schließt das im Januar
veröffentlichte
VDMA-Einheitsblatt
24474.
Die besondere Herausforderung bei der
Entwicklung des Einheitsblattes lag dar-
in, das breite Spektrum der Extrusions-
prozesse von Compoundierung über
Rohr-/Profilextrusion bis zur Folienher-
stellung abzudecken. Zudem hat das ver-
arbeitete Material einen wesentlichen
Einfluss auf die optimale Gestaltung des
Extruders und den Energieverbrauch. Um
Energieeffizienz von Extrudern
zienzklasse ermittelt. Während der erste
Teil des VDMA-Einheitsblattes den Extru-
der als reine Schmelz- und Mischmaschi-
ne betrachtet, wird im zweiten die pri-
märe Formgebung und somit die Pro-
dukterstellung mit berücksichtigt. Die
Systemgrenze umfasst hier alle Anlagen-
komponenten nach der reinen Material-
förderung bis zum Ausgang des Extrusi-
onswerkzeuges. Durch eine Festschrei-
bung der zu berücksichtigenden Energie-
verbraucher und der Messmethode ist es
möglich, den produktbezogenen Ener-
gieverbrauch in Kilowattstunden pro Ki-
logramm verarbeitetem Kunststoff für
einzelne Prozesse nach Kundenvorgaben
transparent zu machen. Vom VDMA
werden Vorlagen zur einheitlichen Doku-
mentation der Ergebnisse zur Verfügung
gestellt.
Adsale Exhibition Services Ltd.
www.ChinaplasOnline.comand processing technologies, plus auto-
mation, 3-D printing, ancillary equip-
ment, additives, tooling, software, tes-
ting and measurement, recycling, finish-
ing and decorating, parts and compo-
nents. The materials, machinery and ser-
vices on offer will cover all the major end
markets, to include the latest in packag-
ing, medical, automotive, electrical and
electronics, building and construction,
furniture, wire and cable, toys and more.
Adsale also is bringing a successful fea-
April 25-28, Shanghai, P.R. China
More than 27 percent of the 2015 edi-
tion's 128,000 attendees in Guanghzou
came from overseas, underscoring the
event's growing prominence as a global
event. Already the second-largest such
polymer trade show in the world, after
only the triennial K Fair in Germany,
CHINAPLAS 2016 is expecting upwards
of 140,000 attendees, including partici-
pants from an estimated 150 countries
and regions.
And, in keeping pace with China's on-
going evolution from "factory of the
world" to a growing innovator and pur-
veyor of advanced manufacturing tech-
nology in its own right, the show will
have plenty on display to entice and edu-
cate visitors. For starters, more than
3,200 exhibitors will cover in excess of
240,000 square meters of exhibit space.
The event provides advanced but practi-
cal plastics and rubber solutions to buy-
ers.
The scope of exhibits at the show is vast,
covering all the major plastics materials
CHINAPLAS 2016:
Vibrant Shanghai
ture from the most recent show to the
2016 event in Shanghai. Through a se-
ries of exhibit displays, open forums and
experiential activities, "Design x Innova-
tion" will provide new perspectives to vi-
sitors on how plastics technology can
combine with industrial design, material
application and sustainability to help
drive tomorrow's new product develop-
ment.