60
kompakt
Extrusion 1/2016
ZUMBACH Electronic AG
www.zumbach.comstückt werden. USYS IPCe ist eine preis-
günstige, platzsparende Prozessorserie
aus der USYS-Reihe. Dank der System-
Flexibilität, können Prozessor und Bild-
schirm unabhängig voneinander an ei-
nem geeigneten Standort für den Linien-
führer aufgestellt werden.
New USYS IPCe Data Acquisition,
Processing and Display Systems:
Zum-
bach Electronics has developed process
monitoring, control and data acquisition
systems for the past 58 years. They are
well known for their focusing on reliable
and maintenance-free systems, the USYS
Seit 58 Jahren entwickelt ZUMBACH
Electronics Systeme für die Prozessüber-
wachung, Regelung und Datenerfas-
sung. Bekannt für ihren Fokus auf zuver-
lässige und wartungsfreie Systeme, wer-
den die USYS-Prozessoren weltweit zur
Datenverarbeitung eingesetzt. Erfahrun-
gen haben gezeigt, dass in der USYS-Rei-
he der modulare Ansatz immer dann be-
vorzugt wird, wenn eine Konfiguration
nach Kundenspezifikationen, Unterstüt-
zung und Aktualisierung vereinfacht
werden soll. Mit ZUMBACH's modula-
rem Konzept der Erweiterungsmodule,
bezahlt der Kunde nur was wirklich be-
nötigt wird um die geforderten Mess-
und Regelaufgaben zu lösen und den
Qualitätsansprüchen gerecht zu werden.
Verschiedene Module stehen zur Verfü-
gung um jede Herausforderung zu de-
cken und Lösungen für Anwendungen
zu bieten wie Mantel- und Aderextrusion
mit JACKETMASTER, Daten- und Koaxi-
alkabel mit CELLMASTER, WALLMASTER
für die Messung und Regelung der
Wanddicke, Konzentrizität und Außen-
durchmesser von jedem Rohr und Kabel.
Spezielle BARMASTER Software bietet
Lösungen für Centerless-Schleifen, Schä-
len sowie jeden anderen Kalt-Stahl / Me-
tall-Anwendung.
Flexibel können die Prozessoren mit
CPU’s, E/A-Karten und prozessspezifi-
scher Intelligenz aus der umfangreichen
Software-Bibliothek nahezu für jeden
Prozess und jede Produktionslinie be-
Neue USYS IPCe Datenerfassungs-, -Verarbeitungs- und Anzeigesysteme
processors are used worldwide for the
processing of data.
Experience shows that the USYS series is
preferred for the modular approach
when a configuration according to cus-
tomer specifications, support and actua-
lisation is to be simplified.
The english version is available
online in our issue
EXTRUSION International 1-16:
www.plastcourier.publ.comOben: 19“ Anzeigeeinheit
Unten: USYS IC1e (links) oder USYS IPC 2e (rechts)
Kupplungen können unter anderem für
eine direkte oder indirekte Anbindung –
mit Klemmnaben, Klemmkonus oder
Passfederverbindung – sowie in torsions-
steifer als auch in schwingungsdämpfen-
den Versionen bezogen werden. Je nach
Baureihe kann dabei zwischen verschie-
denen Funktionssystemen ausgewählt
werden – winkelsynchron/durchrastend,
gesperrt oder als Freischaltausführung.
Entsprechend der jeweiligen Modellreihe
sind die Sicherheitskupplungen stan-
dardmäßig von 0,1 bis 165.000 Nm er-
hältlich. Höhere Drehmomente sowie di-
verse Sonderausführungen sind zudem
auf Anfrage möglich.
Spielfrei, sicher, TÜV-geprüft
Mit seinen verschiedenen klassischen
(SK/ES), Leichtbau- (SL) und Industrie-
(ST) Baureihen der drehmomentbegrenz-
baren und TÜV-geprüften Sicherheits-
kupplungen bietet R+W für vielfältigste
Anwendungsfälle die passende Kupp-
lungslösung. Die spiel- und wartungs-
freien Produkte garantieren im Überlast-
fall ein Trennen von An- und Abtrieb im
Millisekundenbereich und vermindern
somit sicher Applikationsschäden sowie
teure Maschinenstillstandszeiten.
Die federvorgespannten Kugel-Rast-
Sicherheitskupplungen
R+W Antriebselemente GmbH
www.rw-kupplungen.de