Extrusion Asia Edition 1-2016

5 / 68

十一层高阻隔薄膜产品要替代九层？从一方面看，要投资
于复杂的现代化设备，而另一方面是增加了灵活性。无论如何，
问题在于：这样做有价值吗？可以肯定地回答：是的。
The production of High Barrier Films with eleven instead of nine
layers? On the one hand an investment in complex
modern equipment and on the other an increase in
flexibility. Nevertheless the question is: Is it worth-
while? The answer is a very definite yes.
34
35
36
38
39
42
44
45
47
48
50
51
53
54
56
58
60
64
66
30
Kautex: 第三代KCC系列中空成型机投产
Third Generation of KCC Machines goes into Production
2016中国国际橡塑展 / Chinaplas 2016
Erema: 回收 / Recycling
Breyer: 更高效经济的生产片材 / Economic Sheet Production
Unicor: 波纹管成型机 / Corrugator
Motan-Col.: 热备份-高实用性 / Hot Backup – High Availability
Illig: 热成型 / Thermoforming
Sikora: 测量技术 / Measurement Technology
Maag: 颗粒 / Pelletizing
Maguire: “世界巡回演唱会”将被打开 / „World Tour“ will be opened
Kampf: "超越分切和收卷" / "Beyond slitting and winding"
ProTec: LFT技术 / LFT Technology
Nordson Polymer Proc.: 颗粒 / Pelletizing
Battenfeld-Cincinnati: 挤出系统 / Extrusion systems
Getecha: 热成型边料回收的一体化解决方案
Package Solutions for Thermoforming
Gneuß: 回收技术 / Recycling Technology
SML: 挤出设备 / Extrusion equipment
BUSS: 混料设施: 在中国连续运转了三年
Compounding – Three Years' Continuous Operation in China
Sikora: 测量技术 : 创新之作 : CENTERWAVE 6000
Measurement Technology: Innovation –
CENTERWAVE 6000
本期杂志中的公司目录 / Firms in this issue
VM 出版社有限公司 / VM Verlag GmbH :
Antoniterstraße 17, D-50667 Köln, Germany
CHINA Office:
Henry Xiao 肖晨
Matchexpo Co., Ltd.
Tel.: 0512-57696725
Mobilephone: 18915759645
email:
VM 出版社有限公司 / 编辑+出版
VM Verlag GmbH – Editorial Office + Layout:
P.O. BOX 410907, D-50869 Köln
Bettina Jopp-Witt M.A.
(Chief Editor EXTRUSION, Extrusion Asia Edition)
Tel.: +49 221 546 15 39, Fax: +49 221 168 60 13
email: ,
Dr. Yury Kravets (Chief Editor Extrusion Russia Edition/PlastCourier),
Tel.: +49 2233 979 29 76, e-mail:
Dipl.-Ing. Alla Kravets (Project Manager Extrusion International),
Tel.: +49 2233 390 9090, e-mail:
VM 出版社有限公司 / 广告与销售
VM Verlag GmbH – Sales + Distribution:
Postfach 1260, D-76339 Eggenstein-Leopoldsh.
Scheffelstraße 5, D-76344 Eggenstein-Leopoldsh.
主编 / Head: Inge Böhle,
Tel.: +49 721 700 626, Fax: +49 721 62 71 02 66
e-mail:
Martina Lerner,
Tel.: +49 6226 97 15 15, e-mail:
第20出版年－出版次数
20. Volume – Frequency:
每年3期 / 3 issues a year
出版 / Layout
is&d, Idee,Satz und Druck GmbH
Scheffelstraße 52, D-76135 Karlsruhe
ftp-Server on demand / 根据要就
email:
全球代理 / Representatives:
意大利 / ITALY
GUS / CIS
中国+亚洲 / PR CHINA & ASIA
色母粒工會器官
05
Extrusion Asia Edition 1/2016 IN THIS ISSUE 敬请垂询 – I MPRINT