Extrusion 5-2016

45 / 76

45 Extrusion 5/2016
Beide Prozesseinheiten reduzieren die
Verschleiß- und Wartungskosten nicht
nur der ersten Stufe im Vergleich zu ei-
ner Trockenaufbereitung, sondern auch
in den nachfolgenden Verfahrensstufen
einer Waschanlage. Die eigentliche
Waschanlage wird nicht länger mit extre-
men Verschmutzungen belastet, die
Komponenten halten länger und die
Endproduktqualität verbessert sich.
Herbold Meckesheim GmbH
Industriestr. 33, 74909 Meckesheim,
Germany
Das Material aus der Hydrozyklon-Trenn-
stufe ist einfach sauberer, weniger
Schmutz, weniger Fremdmaterial, es
macht weniger Probleme in der Weiter-
verarbeitung und es erzielt bessere Prei-
se. Warum? Der Trenntank trennt mit
einfacher Erdbeschleunigung (1 g), der
Hydrozyklon mit vielfacher (18 g).
Die Nach- und Umrüstung von bestehen-
den Anlagen ist ein wichtiges Thema,
Herbold Meckesheim steht mit erfahre-
nen Technikern zur Seite um die Erfah-
rungen aus mehr als 300 gebauten Nass-
wasch/Trennanlagen einfließen zu las-
sen.
Im Technikum in Meckesheim bei Heidel-
berg, das momentan deutlich erweitert
wird, werden bei Herbold Meckesheim
im Kundendialog Lösungen erarbeitet.
Ein Erstversuch mit dem Originalmaterial
des Kunden ist kostenlos, die Verarbei-
tung erfolgt auf Maschinen im Produkti-
onsmaßstab.
Post-consumer recycling – more ef-
ficient and economic recycling: In
Munich, the manufacturer of
machines and plants from Meckes-
heim/Germany presented new solu-
tions for washing, separating and
drying of plastic waste featuring low
operating costs and higher efficiency.
The complete english version will be
available online in our issue
EXTRUSION International 4-16:
Bild 4: Schemabild
Herbold Meckesheim
Bild 3: Hydrozyklon und Trockner, im Hintergrund Vorwascheinheit
Herbold Meckesheim hat jetzt mehrere
Folienwaschanlagen aufgerüstet durch
Einbau einer Hydrozyklon-Trennstufe an-
stelle der vorher vorhandenen Trenn-
tanks. In allen Fällen wurde die Qualität
der gewaschenen Folienflakes deutlich
verbessert, die Kunden freuen sich über
längere Standzeiten am Schmelzfilter
und blasen aus dem Regranulat erfolg-
reich dünnere Folien als früher.
gmbh
Extruders & Extrusion facilities
eMail:
Plastic-Maschinen-Handelsges. mbH
Broichhausener Str. 4 · D-53773 Hennef
Tel. +49-2244-83041 · Fax +49-2244-83045
25
Visit our homepage
with many used machines for the
plastic extrusion business:
in stock · functionally tested · operational
Extrusion für 3-D Filament